귀멸의 칼날
[귀멸의 칼날] 기유시노 만화 번역
번역하는 보미
2020. 3. 29. 02:07
반응형
원문주소 : https://www.pixiv.net/artworks/80348932
#鬼滅の刃 いざというときは一蓮托生の(つもりだった)ぎゆしの漫画 - 奈織のマンガ - pixiv
Twitter掲載分より。モノクロバージョン。義勇さんは守りたかっただけ。本当に。3/27追記)デイリーランキング入りありがとうございます…！一部修正のため画像差し替えました。
www.pixiv.net
시노부 : ~하기 때문에,
시노부 : ~~
시노부 : ~하니까,
기유 : 코쵸우
시노부 : 핫
시노부 : 토 미 오 카 사앙
시노부 : 잠깐, 저기,
기유 : 미안,
기유 : 그렇지만
기유 : 개가...!!!!
시노부 : 개...
기유 : 간건가
시노부 : 하아... 토미오카상, 정말 이런 점이... 생각해주시는건 정말 감사하지만요
시노부 : 토미오카상이 개보다 더 위험하답니다.
기유 : 어처구니!!
반응형